Návštěva Banatu

Ve dnech 15.až 18.6. jsme s členem Rady města panem Pharm. Dr. Stáně jako členové delegace navštívili Rumunsko. Účelem cesty bylo poznat jihozápadní část Rumunska Banat, kde se nacházejí české obce a hledat možnost vzájemné spolupráce. Delegaci vedl starosta Žatce pan ing. Jiří Farkota. Součástí delegace byli též majitelé a jednatelé žateckých firem. Orga-nizátorem a tlumočníkem byl pan ing. Adolf Mocek.

V Rumunsku jsem nikdy nebyl a tak jsem byl docela zvědavý, o všechno uvidíme a poznáme. Cesta autem trvala cca 15 hodin. Večer jsme podle plánu přijeli do Resity, hlavního města kraje Caras-Severin. Zde jsme se setkali s našimi průvodci, podnikatelem z Irska a panem Lukášem Melnickým z organizace Člověk v tísni, který působí v rumunském Banatu již delší dobu. Přivítat nás přišel starosta města Moldova Noua, který se nám velice věnoval po celou dobu našeho pobytu v Rumunsku.

V pondělí jsme byli v Resita přijati prefektem kraje Caras-Severin. Po úvodních oficialitách probíhala pracovní jednání ve skupinách. Veřejná správa, podnikatelé a turistika. Dá se říci, že takto probíhala setkání ve všech městech i obcích, která jsme během naší cesty navštívili. Rozvoj turistického ruchu je pro obyvatele Banátu i severních Čech téma společné. Obě oblasti, které zažívají silný útlum těžebních činností se všemi negativními dopady na obyvatele, se mohou chlubit s pro turisty zajímavým prostředím. Trápí se velkou nezaměstnaností. Příhraniční oblast navíc byla vojensky uzavřenou oblastí. Tato skutečnost bránila většímu rozvoji regionu.

Krásnou přírodu jsme měli možnost obdivovat i při pohledu od Dunaje. Lodí jsme jeli podél obou břehů. Na jugoslávské straně mě zaujaly zvýšené břehy, za kterými vykukovaly střechy domků a věže kostelíků. Postavit hráze a chránit město od řeky není až takový nesmysl, jak u nás někteří prezentují.

Samostatnou kapitolou jsou české obce. Příznivci agroturistiky by jistě byly nadšení. Malebné, hezky udržované domky, báječné scenerie. Okamžitě se zde cítíte jako doma, u nás v Čechách. Ve Svaté Heleně jsme navštívili školu J. A. Komenského. Všichni zde mluvili hezky česky. To bylo velice příjemné. Za vším však je spousta tvrdé každodenní práce. Místní se nás ptali, co mají dělat. Mladí se vracejí do Čech. Zůstávají po nich prázdné domky. Je to problém i našich vesnic, které se vylidňují, protože mladí odcházejí za prací do větších měst. Těžko radit.

Navštívili jsem také lázně Baile-Herkulane. Krásné, s bohatou historií. Je zde vidět zájem cizího kapitálu. Osobně se domnívám, že podpora rozvoje regionu přijde spíše po toku řeky Dunaje, z Německa, než ze středu Rumunska.

Přes náročné cestování a velké teploty jsem si přivezl hezké dojmy z původní domoviny některých lovosických občanů.

Kulhánek

Zprávy z radnice

Usnesení ze 12. zasedání Rady města dne 24.6.2003

RM schvaluje:

uzavření smlouvy o dílo s firmou Stavební práce Karel Kryšpín na opravu pilířů pod čpavkovou nádrží.
finanční příspěvek ve výši 15.000,- Kč pro Handbal klub Lovochemie na zajištění účasti družstva starších žáků na přeborech ČR pro rok 2003.
návrh veřejnoprávní smlouvy na výkon a rozhodování v přestupkovém řízení městem Lovosice za obec Keblice s úhradou nákladů 1.000,- Kč za jeden řešený případ a s veškerými výnosy plynoucími z přestupkového řízení ve prospěch města Lovosice.
pronájem NP haly na parc. č. 2470/2 společnosti Stavby a lešení CZ s.r.o., Litoměřice pro účely skladu rámového lešení. Nájemní smlouva na dobu neurčitou, roční nájemné 100.000,- Kč a úhrada nákladů na zřízení odběrního místa a napojení na elektrickou energii
příspěvek ve výši 2.000,- Kč pro Sdružení Rómů ČR v Lovosicích na pořádání dětského sportovního odpoledne k ukončení školního roku, které se bude konat dne 28.6.2003
uzavření nájemní smlouvy na část pozemku č. 2883 o výměře 288 m² v Terezínské ul. u Modly s paní Helenou Svobodovou, Lovosice pro účely zahrádky.
v souladu s rozpočtem města na r. 2003 a po posouzení předložených nabídek uzavření smlouvy o pojištění majetku města s Českou podnikatelskou pojišťovnou na dobu jednoho roku.
(jako valná hromada PTS s.r.o.) na svém jednání dne 24.6.2003 podle ustanovení § 102 odst.2 zákona č.128/2000 Sb. o obcích, jako příslušný orgán jediného společníka PTS s.r.o. výsledky hospodaření a účetní uzávěrku hospodářského roku 2002.

RM souhlasí:

s nabídkou dvou bytů na opravu na vlastní náklady v ul. Nádražní 886/2 /1+2 II. kat./ a Žižkova 453/21 /1+2 II. kat./ občanům, kteří mají u MěÚ Lovosice podanou žádost o přidělení bytu.
s přístavbou a stavebními úpravami domu čp. 7 v Kostelní ulici parc.č. 965 v k.ú. Lovosice. Jedná se o dvorní přístavbu na pozemku stavebníka.
s převodem nájmu bytu 1+1 I. kat. v ul. Terezínská 892/44 z původní uživatelky Berty Staňkové na vnučku Petru Staňkovou.
s převodem nájmu bytu v ul. Nádražní 886/10 z původního uživatele Ladislava Špičky st. na vnuka Ladislava Špičku ml.
s výměnou bytů mezi V. Kovářem, Žižkova 115/35 a M. Svobodovou, Žižkova 357/6.
s převodem nájmu bytu v ul. Nádražní 886/2 z původní uživatelky Světluše Kašákové na vnučku Lenku Drapákovou.
s převodem nájmu bytu v ul. Mírová 269/8 z původního uživatele Josefa Bernase na syna Stanislava Bernase.
s převodem nájmu bytu v ul. Krátká 989/14 z původní uživatelky Jany Waschtové na syna Arnošta Waschtu.
s převodem nájmu bytu v ul. Krátká 989/14 z původního uživatele Václava Millera na syna Jiřího Millera.
s převodem nájmu bytu v ul. Dlouhá 1049/6 z původního uživatele Pavla Plívy na manželku Ivanu Plívovou.
s převodem nájmu bytu v ul. u Nadjezdu 874/7 z původní uživatelky Jaroslavy Bodlákové na syna Milana Jánošíka.
s převodem nájmu bytu v ul. Krátká 986/20 z původní uživatelky Jaroslavy Řehákové na dceru Evu Kofrovou.
s převodem nájmu bytu v ul. Terezínská 215/6 z původní uživatelky Dagmar Peškové na vnuka Martina Peška.
s převodem nájmu bytu v ul. Kostelní 903/22 z původního uživatele Adolfa Brauna na manželku Annu Braunovou.
s převodem nájmu bytu v ul. Krátká 987/18 z původního uživatele Josefa Herodese na manželku Hanu Herodesovou.
s převodem nájmu bytu v ul. Dlouhá 1050/8 z původního uživatele Josefa Heřmánka na ing. Václava Vačkáře.

RM pověřuje řízením ekonomického odboru od 1.7.2003 na dobu určitou paní Ludmilu Hazuchovou.

RM revokuje:

Usnesení č.171/ 2003 a na základě zjištěných skutečností bude majetek používaný příspěvkovými organizacemi ponechán v účetní evidenci zřizovatele.
usnesení RM č.234/2003 a nahrazuje jej usnesením následujícího znění. RM jmenuje v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písmeno g zákona č. 128/2000 Sb. o obcích na návrh tajemníka od 1.11.2003 pana Jindřicha Nováka vedoucím ekonomického odboru Městského úřadu v Lovosicích.

RM neschvaluje pro Obecní úřad Třebušín finanční příspěvek na pořádání Husitské slavnosti v Třebušíně.

RM nesouhlasí s ubytováním Marcely Barvové, Kmochova 959/2 na ubytovně Nádražní 805.

RM stanovuje s platností od 1.7.2003 odměnu za právní služby pro potřeby města Lovosic v celkové výši 11.000,- Kč měsíčně.

RM bere na vědomí:

zápis z jednání komise kultury,školství a tělovýchovy ze 17.5.2003 a souhlasí s přestěhováním streetbalového koše z Mírové ulice.
výsledek výběrového řízení na akci: „Výměna oken MŠ Prokopa Holého v Lovosicích“ a schvaluje uzavření smlouvy o dílo s firmou AQ Okna Praha LT plast s.r.o. Libotenice.
výsledek výběrového řízení na akci: „Oprava fasády DDM Elko v Lovosicích a schvaluje uzavření smlouvy o dílo s firmou Pavel Bojko Lovosice.
výsledek výběrového řízení na akci: „Oprava chodníku před 4. ZŠ v Lovosicích“ a schvaluje uzavření smlouvy o dílo s firmou Jan Smola Litoměřice.
výsledek výběrového řízení na akci: „Výměna oken tělocvičny 3. ZŠ v Lovosicích“ a schvaluje uzavření smlouvy o dílo s firmou Pavel Bojko Lovosice.
předložený návrh, památkové péče odboru školství, kultury a tělovýchovy, k záměru využití kulturní památky kaple sv. Františka Serafínského v Prosmykách po plánovaném dokončení jejich oprav.
zápis z jednání bytové komise ze dne 5.6.2003.
žádost ing. Václava Srby a souhlasí s řešením bytové otázky nájemníků z domu v ul. 8. května 27/4 dle možností MěÚ Lovosice v souladu s usn. ZM č. 14/III/96.
žádost M. Klimtové v současné době však nesouhlasí s převodem nájmu bytu v ul. Terezínská 364/26 na dceru Jiřinu Skřivánkovou.
žádost Petra Potora, Okružní 885/10, v současné době však nelze požadavek kladně vyřešit.
požadavek Aleny Mayerové, Osvoboditelů 936/29, v současné době však nelze požadavku vyhovět. Po opravě bude byt přidělen podle pořadníku.
žádost Eduarda Gujdy, Nádražní 805, v současné době však nesouhlasí s přidělením bytu.
žádost Ivany Hrůšové, bytem Vápenka, trvá však na svém původním rozhodnutí tj. neuzavírat se jmenovanou nájemní smluvy na byt v obci Lhotka n. L.
žádost Jiřího Mocháně, nesouhlasí však s ubytováním jmenovaného na ubytovně Nádražní 805.
informaci o vysílání kabelové televize 5KANAL podanou jednatelem společnosti PROVIZI p. Janem Dostalem a pověřuje místostarostu ing. Řezníčka zasláním žádosti o přidělení kanálu pro bezplatný místní informační systém pro město Lovosice na adresu TESMEDIA PRAHA.

Třetí řádné zasedání zastupitelstva města Lovosic

proběhlo 19. června a díky výrobním lhůtám se zajímavosti z něj k vám dostávají až nyní. Potom, co byly vzaty na vědomí zprávy tajemníka o plnění usnesení z minulých jednání a zápisy finančního a kontrolního výboru ZM, bylo prvním blokem rozhodování o změnách ve statutárních orgánech Dopravně zbožového centra Lovosice (DZCL). Místostarosta Ing. Jan Řezníček byl pověřen účastí jako zástupce města na řádné valné hromadě této společnosti. Z důvodu ukončení mandátu bývalých zastupitelů pánů Ing. J. Nováka a M. Pouvy byli tito odvoláni z orgánů vedení a do dozorčí rady byl delegován pan MUDr. Petr Hingár a do představenstva pánové Jiří Hauf a MUDr. Petr Pollak.

Následovalo schválení první změny rozpočtu města na rok 2003. Tuto změnu vám přiblížíme v příštím čísle.

V bloku prodeje nemovitostí byl nejprve schválen prodej pozemku o výměře 7328 m² v Terezínské ulici společnosti Plus Discount s.r.o. za 700,- Kč/m². Náklady na dopravní napojení Žižkovy a Terezínské ulice uhradí tato společnost. ZM schválilo prodej části pozemku v Žižkově ulici o výměře cca 150 m² paní Aleně Šternbergové z Ústí nad Labem za cenu 100,- Kč/m² a za stejnou cenu část pozemku o výměře cca 200 m² v ulici Kostelní paní Heleně Švehlové z Prahy. Dále schválilo odkoupení pozemku o výměře 469 m² v ulici Osvoboditelů od pana Jana Kadlece z Prahy za cenu 300,- Kč/m². Rovněž bylo schváleno sepsání notářského zápisu o vydražení pozemku o výměře 145 m² ve prospěch manželů Stáňových. Naopak nebyl schválen prodej pozemku velikosti 814 m² paní Ingrid Rodějové.

ZM revokovalo usnesení o prodeji pozemků na volné ploše mezi bankou a restaurací Sarajevo pro výstavbu polyfunkčního domu společnosti Indes Invest za cenu 300,- Kč/m², kde bude uzavřena smlouva o smlouvě budoucí. Dále schválilo uzavření darovací smlouvy mezi Městem a Ředitelstvím silnic a dálnic o převodu pozemků podél silnice na Třebenice, v návaznosti na vybudování chodníku, opěrné zdi a inženýrských sítí v průmyslové zóně č. 4.

V části týkající se prodeje bytů získalo své byty pět dosavadních nájemců. Paní Blanka Zdvořáková, Husova 442, byt 1 + 2 I. kategorie za 81 111,- Kč, paní Marie Prokopovičová, Labská 440, byt 1 + 3 II. kategorie za 152 534,- Kč, paní Oldřiška Trejbalová, u Nadjezdu 872, byt 1 + 2 I. kategorie za 108 378,- Kč, paní Anna Šindlerová, u Nadjezdu 872, byt 1 + 2 I. kategorie za 114 801,- Kč a pan Zdeněk Barvínek, u Nadjezdu 872, byt 1 + 2 I: kategorie za 135 698,- Kč.

Pan Jan Kokoška z Poplz koupí byt 1 + 4 II. kategorie v domě u Nadjezdu za 145 822,- Kč a byt 1 + 2 I. kategorie v domě Kmochova 952 za 127 206,- Kč. Podobně pan Ing. Otakar Šašek z Libochovic získá dva byty 1 + 2 I. kategorie v domě Kmochova 951 a 952 za 116 280,- a 114 237,- Kč. K tomu musí uhradit aktuální výši dluhu, který se k oběma bytům váže. Podobně bude prodán byt 1 + 2 I. kategorie v domě Sady pionýrů 897 panu Petru Vandovi z Radešína za cenu 81 629,- Kč + úhrada dluhu a dále byt 1 + 4 v domě u Nadjezdu 835 panu Davidu Vondráčkovi z Lovosic za 129 376,- Kč (zde dluh není).

Dalších pět bytů bylo nabídnuto k prodeji obálkovou metodou. Jedná se o byt 1 + 1 I. kat. v domě Husova 442 za min. cenu 62 408,- Kč + dluh, byt 1 + 3 II. kat. v domě 28. října 644 za min cenu 144 949,- Kč, byt 1 + 0 I. kat. v domě Sady pionýrů 854 (cena ne-určena) a podobný byt ve stejném domě za min. cenu 36 456,- Kč + dluh a byt 1 + 1 II. kat. v domě Husova 452 za min cenu 59 889,- Kč. ZM neschválilo změnu zásad prodeje bytů ve městě, kde bylo navrhováno: „V případě podání žádosti více zájemci na stejnou bytovou jednotku obsazenou nájemníkem, bude její prodej realizován formou obálkové metody“.

V následující části vzalo zastupitelstvo na vědomí informaci o činnosti DZCL a revokovalo dřívější usnesení o přípravě a realizaci regenerace „Cukrovaru Lovosice“. Tím byl pověřen odbor regionálního rozvoje MěÚ Lovosice. Schválilo též návrh smlouvy o spolupráci při úhradě účelně vynaložených nákladů spojených s připojením a zajištěním požadovaného elektrického o příkonu mezi městem Lovosice a SČE a.s.

Zastupitelstvo vyslovilo souhlas s vystavením 30 kusů platebních směnek na řad společnosti Stavby silnic a železnic a.s. Praha k úhradě příslušné části díla „Dopravní infrastruktura Lovosice, k.ú. Lovosice, 1. a 2. etapa“. Celková částka všech směnek bude 38 695 680,- Kč, splatnost první směnky 30. 9. 2004, poslední 2. 1. 2012. Město se současně zaváže České spořitelně a.s. jako budoucímu věřiteli, že po dobu splácení směnek budou v rozpočtu města vyčleněny potřebné prostředky pro tyto platby. Současně budou Spořitelně předávány podklady o hospodaření města, potřebné pro průběžnou kontrolu.

V závěru schválilo ZM vyhlášku o příspěvku na částečnou úhradu neinvestičních nákladů mateřských škol a doplnilo seznam povodní poškozených domů o dům v ulici K. Maličkého čp. 976-982. Z rozpočtu města v položce „kanalizace Přívozní ulice“ vyčlenilo částku 7,5 milionu Kč pro případ nezbytné finanční spoluúčasti města na získání dotace ze státního rozpočtu na akci „Oprav infrastruktury po povodni“. Podobně z položky „rekonstrukce zdravotnického zařízení v Přívozní ulici“ vyčlenilo 8,5 milionu Kč pro možnou státní dotaci na akci „Využití ploch a budov bývalého cukrovaru Lovosice“. Při nevyužití těchto celých částek bude rozdíl vrácen do rozpočtové rezervy města.

JiH

strana 2

Strana 2