Z okolí Lovosic
Morový kámen u Kaiserova mlýna v Oparenském údolí
Morových pohrom v našem kraji řádila v historii celá řada. Lovosice byly morem postiženy v letech 1315, 1350, 1542, 1648, 1680 a 1742. Mor v roce 1680 byl však doslova katastrofální. V onom nešťastném roce navíc vypukla na Litoměřicku selská povstání. Povstali sedláci v Lovosicích, Liběšicích a Úštěku. Uprostřed této neklidné doby pak přišla ještě morová pohroma, která postihla celou naší zemi. Mor zuřil celé měsíce a zdálo se, že utrpení snad nebude konec. Lidé byli proti němu úplně bezmocní. V Praze zemřelo v krátké době asi 32.000 lidí a v celé zemi přes 100.000 osob. Jakoby nestačilo, že k obrovskému vylidnění země došlo již za třicetileté války, která skončila 32 let předtím. Při morové ráně v roce 1680 vymřeli také téměř všichni obyvatelé Lovosic. Do jejich domů se potom postupně nastěhovali noví obyvatelé města. Kolik bylo nakonec dohromady obětí se již nikdy nepodaří zjistit, neboť matriky zemřelých se po nějaký čas ani nevedly. Jejich počet byl však velmi vysoký.
Na morovou pohromu z roku 1680 a na její oběti z Lovosic, Malých Žernosek, Oparna a okolí se nám do dnešních dnů dochovala památka v podobě tzv. morového kamene v Oparenském údolí. Morový kámen v podobě pultu s pamětní deskou je na zděném podkladu a stojí u cesty poblíž morového hřbitova, nedaleko od někdejšího Kaiserova mlýna. Je na něm zobrazen dvojitý tzv. kardinálský či patriarší kříž a do dvou sekcí podél kříže rozdělený nápis znění: „Denen A. 1680 in der Pest gestorbenen und hier begrabenen wolle Gott gnädig seyn. Amen. renofirt A. 1832.“ V českém překladu tedy: „Těm roku 1680 na mor zemřelým a zde pohřbeným budiž Bůh milostiv. Amen. Renovováno roku 1832.“ Celková podoba kamene je přibližně znázorněna na připojené skice. Samotný morový kámen byl původně s největší pravděpodobností umístěn ve svislé poloze, o čemž svědčí jeho kamenicky pouze hrubě opracovaná spodní část. V levém spodním rohu hrubě opracované části kamene je výrazně velkými písmeny vytesáno „J K“, což by mohly být iniciály kamenického mistra, pokud to však není pozdější „podpis“ nějakého vandala. Kámen stával přímo na místě morového hřbitova, uprostřed blízké loučky mezi cestou a jižním svahem údolí. Ta však byla později přeměněna na pole. Morový kámen byl proto v roce 1898 přemístěn na jeho okraj, přímo k cestě vedoucí podél potoka.
![morový kámen](0809_16.jpg)
Nynější pamětní desku z pískovce, 106 cm dlouhou, 60 cm širokou a 13 cm silnou, opatřil v roce 1832 mlynářský mistr Josef Stanzig jako náhradu za původní prasklou a zcela stejnou desku z roku 1680. Podle dochovaného popisu kamene z roku 1897 byla deska z roku 1832 umístěna šikmo na západní straně podezdívky. Na stejně šikmo ukloněné východní straně byly zbytky poničené původní desky z roku 1680. Byla na ní vidět již jen horní část stejného dvojitého kříže a špatně rozeznatelná část nápisu: „Denen A. 1680 …..“.
Již před rokem 1897 byl podstavec kamene poškozen povětrnostními vlivy a desku s nápisy během stavby železniční trati někdo úmyslně nadzvedl a hrozilo ji, že bude brzy zničena. Naštěstí však v roce 1898 zasáhl v jeho prospěch Středohorský spolek z Lovosic a na vlastní náklady nechal kámen zrekonstruovat. Poškozená podezdívka byla nově postavena a pamětní deska byla položena do vápenné omítky. Prapůvodní deska z roku 1680, rozlomená na dva kusy, byla tehdy opřena o nadezdívku a byla náležitě sestavena a zazděna. Dnešní podoba kamene je výsledkem dlouholetého působení škodlivých vlivů lidské činnosti i těch povětrnostních. Jeho oprava by byla velmi žádoucí a jistě by potěšila davy lidí, kteří využívají malebného prostředí Oparenského údolí k častým procházkám a výletům.
Výše jmenovaný Kaiserův mlýn nebo též Wokurkův mlýn leží na pravém břehu Milešovského potoka, vpravo u cesty, mezi blízkým dětským táborem a morovým kamenem. Kdysi patřil k obci Oparno, později však náležel k obci Lhotka nad Labem a od roku 1890 byl přefařen z velemínské do lovosické kostelní příslušnosti. Zdejší nejstarší známý dědičný mlynář Hans Klenetzky přenechal v roce 1665 svůj majetek za 240 kop grošů svému synovi Hansovi Georgovi a po něm získal mlýn v roce 1688 Georg Wokurka, jenž zemřel v roce 1745 ve vysokém věku 98 let. Mlýn, oceněný tehdy na 400 kop grošů, přecházel v letech 1737, 1763, 1790 a dále na syny až do Antona Wokurky (1869). Potom byl majitelem pan Anton Kaiser, který zemřel v roce 1878. V roce 1879 je listinně doloženou majitelkou jeho manželka paní Theresia Kaiserová. V té době měl mlýn mlýnské kolo o průměru 4,4 m a provozoval pouze jeden mlecí chod. Po paní Kaiserové získalo Kaiserův mlýn panství Lovosice, zastavilo provoz mlýna a usadilo zde hajného, který provozoval také pohostinství. Dne 23. dubna 1882 tam totiž byla otevřena výletní restaurace „Kaisermühle“. Dne 3. října 1892 však byla prodána v exekuční dražbě za 2950 zlatých. Bývalo to výletní místo Čechů z blízkého okolí a také rekreační cíl sokolské mládeže. Po někdejších majitelích mlýna s příjmením Kaiser byl mlýn stále nazýván jako „Kaisermühle“. Tento název byl však později počeštěn prostým překladem tohoto příjmení, čímž vzniklo mylné a na některých mapách i zvěčněné označení „Císařský mlýn“.
Miroslav Radoň
-
Lovosice a okolí
Mezinárodní šachový turnaj v Lovosicích. – Město Lovosice převezme záštitu nad mezinárodním šachovým turnajem, který se uskuteční ve dnech 6. - 14.9. 2008 v sále Lovochemie, souhlasí s použitím znaku města na propagačních materiálech k tomuto turnaji a schválilo finanční příspěvek ve výši 5.000,- Kč Šachovému klubu Slavoj Litoměřice na úhradu nákladů na ubytování zahraničních účastníků. O průběhu turnaje přineseme zprávu v příštím čísle.
Osmičkové datum zvýšilo počet svateb.- Stejně jako v loňském roce v sobotu 7.7.2007, kdy i v Lovosicích bylo 5 svateb místo obvyklých 2-3, přilákal den 8.8.2008 také mnohé svatebčany, přestože se tentokrát jednalo dokonce o pátek. Za svůj svatební den si 8.8. vybraly v Lovosicích 3 páry. Oddávajícím byl místostarosta Jan Jakub, obřad hudbou podbarvila paní Iveta Pospíšilová. Doufejme, že magické datum přinese novomanželům jen samé šťastné dny. Vskutku rekordní počet snoubenců si za svůj svatební den vybral osmičkový pátek v Českých Budějovicích. 30 obřadů se konalo podle matrikářek snad vůbec poprvé v historii radnice. Obřady začaly v 9 a skončily ve 21:30, oddával sám primátor Juraj Thoma. Další magické datum je prý 28.8.2008 (je složeno z osmiček a dvojek) a příští rok ještě 9.9.2009.
![zatmění slunce](0809_19.jpg)
V pátek 1. srpna jsme v ČR pozorovali částečné zatmění Slunce. - Meteorologické podmínky pro sledování zatmění byly příznivé, amatérští „hvězdáři“ si ale stěžovali na přílišné teplo. Sluneční kotouč byl zakryt přibližně z 24 %. Maximální fáze zatmění proběhla na Litoměřicku v 11.44 hod, celé zatmění trvalo asi 2 hodiny. Zatmění se společně pozorovalo před budovou Hvězdárny a planetária v Plzni, v Planetáriu Praha, ale třeba také na náměstí v Roudnici nad Labem, kde své dalekohledy postavil zdejší amatérský hvězdář a poskytl občanům možnost se bezpečně na zatmění podívat. Další zatmění proběhne v lednu 2011.
Unikátní nález v obci Vchynice. – V místech budoucí dálnice učinili mostečtí archeologové při archeologickém průzkumu významný objev, objevili přes 7000 let starý rondel sloužící pravděpodobně v minulosti ke kultovním účelům. Výstupy z rondelu jsou situovány přesně podle světových stran. Kruh má 43 m v průměru a je ohraničen dvoumetrovým příkopem. Obec má také přímo unikátní webové stránky, aktuálnost je skvělá, nechybí ani informace o petici za urychlenou dostavbu dálnice D8. Zájem občanů o obecní dění by si mohly vzít za příklad mnohem větší obce – dokonce byl kvůli černým skládkám a nepovolenému kácení dřevin zřízen Výbor pro životní prostředí. Obec má i celoroční plán kulturních akcí a fungující místní knihovnu s Internetem zdarma.
V Čížkovicích byla pouť. – Již podruhé v tomto roce se konaly v sousední obci Čížkovice oslavy: v květnu to byly oslavy 75. výročí čížkovické základní školy spojené s hezkou školní akademií v čížkovickém kulturním domě. Ve dnech 16. a 17.5. se uskutečnily Dny otevřených dveří, kde si návštěvníci mohli prohlédnout také kroniky školy. Nyní se v sobotu 26. července uskutečnila na fotbalovém hřišti tradiční Čížkovická pouť. Celodenní program zahájil v 10 hodin fotbalový zápas dorostenců FK Viktoria Čížkovice versus TJ Lovochemie Lovosice. Ve 14.30 proběhlo utkání výběru Čížkovic proti osobnostem z Arabela týmu; někteří hráči z Arabela týmu se poté změnili v herce a až do včera vytvářeli kulturní program, jakousi pouťovou estrádu (Jaroslav Sypal, Roman Skamene, Eva Čížkovská, zpěváci Marcela Holanová a Kamil Emanuel Gott). Významným hercem byla také krajta, se kterou si zahrál snad každý herec. Došlo i na dětské tanečky a soutěže. Večer se mohli od 20 hodin návštěvníci pouti točit v kole v rytmu PF Bandu Petra Fröhlicha. Zkrátka – pouť se vyvedla.
Evaň má nový územní plán a získala dotaci na vzdělávací středisko. – Obec získala dotaci ministerstva zemědělství ve výši 4,5 mil. korun a hodlá zrekonstruovat bývalou školu na Centrum celoživotního vzdělávání. v přízemí bude v levém křídle budovy restaurace a vpravo bude INET centrum pro celou Evaň. v patře pak chtějí radní zprovoznit víceúčelový sál, který by sloužil jako školící středisko a ve kterém by se konaly také akce pro obyvatele, jako např. srazy seniorů, maškarní zábavy či mikulášské nadílky pro děti. Chtějí zde také kancelář klubu „Pohádkové středohoří“. v podkroví by mohlo vzniknout ubytování pro turisty nebo účastníky školících akcí s cca deseti lůžky.
![zámek Roudnice](0809_18.jpg)
Konservatoř v Roudnici skončila. – V červnu dostali poslední absolventi roudnické konservatoře závěrečná vysvědčení. Poslední koncert vojenských hudebníků se uskutečnil na festivalu "Roudnické hudební jaro". Vojenská hudební konservatoř, která 50 let vychovávala hudebníky v podřipské metropoli, byla k poslednímu srpnu 2008 zrušena a armáda zde končí k 31. prosinci 2008. Lobkovický zámek bude pravděpodobně využit k výstavní činnosti a příští rok ho navštíví první turisté.
Lukavecké děti dostaly Oranžové hřiště. – V sobotu 5. července 2008 odpoledne bylo na Den slovanských věrozvěstů v Lukavci otevřeno krásné dětské Oranžové hřiště. Slavnostní uvedení do provozu bylo součástí programu Prokopské pouti, tradiční akce pořádané v Lukavci. Dvoudenní program zahrnoval šest fotbalových zápasů všech věkových kategorií. Symbolickou pásku přestřihl starosta obce Josef Hlaváček společně se Soňou Hendrychovou ze společnosti ČEZ. Přítomni byli i zastupitelé obce a další zástupci ČEZ. Hřiště bylo vybudováno díky příspěvku Nadace ČEZ ve výši 500 000 korun a dalších finančních prostředků, které věnovala obec. Dětské hřiště se nachází ve sportovním areálu obce a pro malé návštěvníky jsou připraveny skluzavka, pískoviště, pérové houpačky a mašinka. Pro doprovod jsou připraveny lavičky k sezení. Hřiště je určeno pro děti ve věku od 2 do 12 let. Dalším plánem je postavit v blízkosti hřiště kuželkovou dráhu a multifunkční hřiště.
V Lovosicích bylo Oranžové hřiště otevřeno 10. září 2007, bylo ale určeno spíše dětem starším. V blízkém okolí je obdobné hřiště ještě v Brozanech (sportovní hřiště otevřeno 9.5.2008). V dalších obcích, Libochovicích a Třebenicích, jsou Oranžová hřiště ve výstavbě.
Pro Městskou policii Lovosice se připravuje pracoviště v ulici Osvoboditelů.- Od 8. 5. 2008 byla Ambulantní ordinace pohotovostní péče Podřipské nemocnice s poliklinikou znovu otevřena a sídlí v objektu v ulici Přívozní čp. 1036 (pod Základní uměleckou školou). Na stejné místo se přestěhovala rovněž Rychlá záchranná služba Ústeckého kraje v polovině července a její bývalé prostory jsou upravovány pro oddělení městské policie včetně prací na instalaci kamerového systému. Strážníci by tu měli sídlit od 1. září.
![parní vlak](0809_17.jpg)
V Třebenicích noví členové OS Český granát zachraňovali ohrožené žabky. - v letošním roce se opozdilo vypuštění požární nádrže v Třebenicích, neboť pracovníci Chráněné krajinné oblasti zde lokalizovali ohrožený druh žab - Skokana skřehotavého. Obdobná situace byla i ve vodní nádrži v Mrsklesích. Tento druh žab se v minulosti v třebenické lokalitě nevyskytoval. Nádrže bude možno vypustit a vyčistit, až pulci odrostou v malé žabičky a změní způsob dýchání. Stalo se tak v prvním červencovém týdnu a členové a členky OS Český granát se pak pokoušeli 7. července žabky pomocí sítí odchytit a přestěhovat je do Modly. První odchyt příliš úspěšný nebyl, žabky se šikovně vyhýbaly nástrahám, ale druhý odchyt už se cekem povedl. Po přestěhování žab byla nádrž vypuštěna, vyčištěna a opět napuštěna, aby mohla sloužit jako koupaliště.
Z Čížkovických novin 2/2008.- V Obecním úřadu byla provedena rekonstrukce sálu, kde se konají schůze obecního zastupitelstva a kulturní pořady. Ve čtvrtletníku je zápis ze zasedání zastupitelstva obce z 18.6.2008. kde mimo jiné zastupitelé schválili Obecně závazné vyhlášky O systému práce s odpady a o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj. Také byl schválen příspěvek ve výši 15.000 Kč na zajištění provozu železniční trati Lovosice-Libčeves. Obecní úřad také vyšel vstříc občanům Želechovic, místní část Čížkovic, a zřídil kancelář v prostorách obecního statku. Vynikající je příspěvek pana Martina Brůži nazvaný Rodáci a slavné osobnosti Čížkovic, v tomto I. díle věnovaný osobnostem rodu Broggiů (Giulio Broggio st., Eliáš Broggio, Oktavián - Octavio Broggio) a úryvky z kroniky obce.
Hz