Představujeme obce

Chodovlice

leží na pravém břehu potoka Modla na okraji Chráněné krajinné oblasti České středohoří mezi zříceninami hradů Košťálov a Hazmburk. Obec se nachází cca 1 km jižně od Třebenic a je obklopena ovocnými sady. První písemný záznam o vsi je v donační listině z roku 1157, kdy král Vladislav věnoval ves klášteru svatého Jiří v Praze. V roce 1437 uvádí se zde jako vládce zeman Petr. Osudy obce souvisí s dějinami Třebenic. V roce 1782 připadly Chodovlice i s Třebenicemi náboženskému fondu; jmění spravovali vrchní z Čížkovic. V 19. století náležela obec školou, farou i poštou do Třebenic a byla považována za českou. Obyvatelstvo se živilo převážně zemědělstvím a sadařstvím. V okolí obce se nacházely české granáty. V roce 1930 zde žilo 377 obyvatel.

V současnosti je v obci 138 trvale žijících obyvatel v 83 domech. K vybavenosti obce patří obecní úřad a prodejna smíšeného zboží. Obec má vodovod, ale plyn zde dosud zaveden není. Ve volbách 2002 se ucházeli o přízeň voličů pouze nezávislí kandidáti a k volbám přišlo přes 70 % voličů. V produktivním věku je 83 osob a průměrný věk je 41,7 roku. Starostou byl zvolen Zbyněk Hnát, jeho zástupcem Jiří Suchomel. Na území obce působí Zemědělské družstvo Klapý (hlavně ovocné sady, například třešně). Chodovlice leží na autobusové trati Podsedice-Libochovice-Třebívlice a Lovosice-Klapý-Libochovice.

Na návsi je kaple svatého Bartoloměje se zvoničkou asi z roku 1822. Obcí protéká potok Modla na němž se nacházelo několik mlýnů. Nejznámější z nich je starobylý Lucký mlýn, na kterém rod Šašků provozoval řemeslo nepřetržitě od roku 1695. Ves je rodištěm významného buditele Josefa Věnceslava Vlasáka (*14.10.1802 - + 16.6.1871). Vlastenec učil v době národního obrození v Praze, vydával také české knihy a stýkal se s dalšími buditeli Josefem Jungmannem a Karlem Vinařickým. Odpočinek trávil v Příbrami a Litoměřicích. Na popud MUDr. V. Paříka byla zasazena na jeho rodný dům pamětní deska.

Do současnosti zůstal ve vsi tradiční zvyk: velikonoční řehtání. Děti s velkými i malými řehtačkami na Zelený čtvrtek chodily po vsi i v roce 2004, stejně jako za starých dob, v ten den totiž podle legendy - zvony odletěly do Říma. Zvony tedy nahrazovaly různé hrkačky, klapačky a podobné, se kterými chlapci běhali po vsi (někdy se říkávalo, že honí Jidáše). Koledovat se ale chodí v Chodovlicích také až na Velikonoční Pondělí.

Hz

Hospodaření města - Rozpočet na rok 2004

Pokračujeme v přibližování hospodaření města, kdy jsme se v minulém čísle zabývali výsledky z roku 2003. Dnes se budeme věnovat schválenému rozpočtu na rok letošní, který si rozebereme stejným způsobem jako loňský. Zachováme proto stejné členění položek, ale ty už nebudou seřazeny sestupně. Při srovnání s tabulkami z minulého čísla pak vyniknou rozdíly při financování loňského a letošního roku. V příjmové části je to pokles dotací investičního i neinvestičního charakteru vcelku o 67 a u náhrad od pojišťovny o 28 mil Kč. To je příčinou nižšího celkového objemu příjmů o 82 mil Kč, který se jen těžko může vyrovnat předpokládaným přínosem z prodejů a pronájmů.

U výdajů je nejmarkantnější snížení v položce „výstavba průmyslu“, kdy po dohotovení inženýrských sítí u I. a II. etapy PLCL zde zbývají jen náklady na mandátní smlouvu a spoluúčast při regeneraci areálu cukrovaru. I u kapitoly „místní správa“ je zřetelný pokles nákladů po dokončení přístavby radnice. Na druhé straně ovšem stoupají finanční požadavky tam, kde se dokončují rozestavěné akce, ať to jsou opravy v areálu TJ nebo výstavba komunikací. Ve velkém zvýšení kapitoly „sociální dávky“ se promítá i účast města při financování dostavby Domu pečovatelské služby. Vcelku pak dochází k diferenci mezi příjmy a výdaji ve výši cca 45 mil Kč. Tento rozdíl bude hrazen jednak z přebytku minulých let (30 mil) a na zbytek ve výši cca 15 mil Kč je město nuceno vzít úvěr.

Pro lepší orientaci jsou stejně jako minule u jednotlivých kapitol v závorce uvedeny nejdůležitější položky. Ty jsou pro přehlednost zaokrouhlovány na celé miliony což může někde znamenat určité zkreslení. Nakonec ještě jednu poznámku. Komu se v minulém čísle zdály finanční údaje trochu podivné, tak to způsobil známý a oblíbený šotek, který nám vynechal desetinné čárky v údajích o milionech.

Příjmová část

Výdajová část

Městský úřad informuje

Odbor životního prostředí MěÚ Lovosice informuje

Pod tímto titulkem v několika pokračováních seznámíme naše čtenáře s právy a povinnostmi při výkonu státní správy jednoho z nejdůležitějších odborů MěÚ Lovosice.

Vedoucí odboru životního prostředí:

Vedoucí odboru Dana Tschakertová.

1. Komplexně zajišťuje výkon státní správy na úseku ochrany ovzduší, ochrany zemědělského půdního fondu, odpadového hospodářství, ochrany přírody a krajiny, státní správy lesů, myslivosti, vodního hospodářství, rybářství a rostlinolékařské péči ve správním obvodu obce s rozšířenou působností.

1. Úsek státní správy vod. hospodářství - vodoprávní úřad.
2. Úsek státní správy ochrany přírody a krajiny.
3. Úsek státní správy ochrany zemědělského půdního fondu.
4. Úsek státní správy ochrany ovzduší.
5. Úsek státní správy rostlinolékařské péče.
6. Úsek státní správy lesního hospodářství.
7. Úsek státní správy myslivosti.
8. Úsek státní správy rybářství.
9. Úsek státní správy odpadového hospodářství.

2. Koordinuje prevenci a řešení ekologických havárií, způsobených na území ve správním obvodu obce s rozšířenou působností.

   Všechny úseky odboru životního prostředí:

   • vydávají vyjádření v procesu posuzování vlivů na životní prostředí na území Lovosicka dle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí,
   • vydávají vyjádření v procesu integrovaného povolení dle zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci,
   • poskytují informace o stavu životního prostředí dle zákona č. 123/1998 Sb., o právu na informace o životním prostředí,
   • poskytují informace z okruhu své působnosti v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím,
   • vykonávají další úkoly svěřené vedoucím odboru životního prostředí MěÚ Lovosice.

I. Úsek státní správy vodního hospodářství - vodoprávní úřad

Provádí výkon státní správy v přenesené působnosti. Referent Ing. Lenka Svobodová.

Státní správa podle zákona č. 254/2001 Sb., o vodách (vodní zákon):

• vydává, mění a ruší povolení k nakládání s povrchovými a podzemními vodami,
• vydává povolení k některým činnostem:
• k vysazování stromů nebo keřů v záplavových územích v rozsahu ovlivňujícím odtokové poměry,
• k těžbě písku, štěrku, bahna s výjimkou bahna k léčivým účelům, valounů apod. (dále jen „říční materiál“) z pozemků, na nichž leží koryto vodního toku,
• ke geologickým pracím spojeným se zásahem do pozemku v záplavových územích a v ochranných pásmech vodních zdrojů,
• k zasypávání odstavených ramen vodních toků,
• k vrácení vodního toku do původního koryta,
• provádí stavební a kolaudační řízení k vodním dílům,
• vydává souhlas ke stavbám, zařízením nebo činnostem, k nímž není třeba povolení podle vodního zákona, které však mohou ovlivnit vodní poměry,
• vyjadřuje se k umístění, provedení, změně nebo odstranění stavby nebo zařízení a nebo k provádění jiné činnosti, pokud takový záměr může ovlivnit vodní poměry,
• vede evidenci vodoprávních rozhodnutí v písemné a elektronické podobě s následným exportem dat na Ministerstvo zemědělství. Starší údaje ze souhrnné vodohospodářské evidence ukládá do nového informačního systému veřejné správy,
• stanovuje a mění ochranná pásma vodních zdrojů a vodních děl,
• ukládá vlastníkovi, správci vodního toku a uživateli rybářského revíru způsob rybářského obhospodařování,
• schvaluje havarijní plány, provozní a manipulační řády vodních děl a ukládá opatření k nápravě,
• povoluje výjimky při používání závadných látek,
• řídí v případě havárie práce při jejím zneškodňování, v souvislosti s tím má nepřetržitou havarijní službu,
• ukládá provedení opatření k nápravě závadného stavu,
• rozhoduje v pochybnostech o tom, zda se jedná o vodní tok, vodní dílo a v pochybnostech o hranici koryta vodního toku,
• může zakázat kácení břehových porostů,
• zařazuje vodní díla do I.-IV. kategorie technickobezpečnostního dozoru, nařizuje zajistit TBD vodního díla a účastní se jeho prohlídek,
• schvaluje povodňové plány,
• zpracovává poplatkové přiznání znečišťovatelů,
• povoluje odklad placení a prominutí poplatků,
• zajišťuje opatření k nápravě v případě mimořádných situací (nedostatek vody),
• provádí vodoprávní dozor k dodržování ustanovení vodního zákona a dozírá na dodržování jimi vydaných rozhodnutí,
• provádí vodoprávní řízení,
• ukládá pokuty podnikajícím fyzickým osobám nebo právnickým osobám dle vodního zákona.

Prováděcí vyhlášky:

• Vyhláška č. 137/1999 Sb., kterou se stanoví seznam vodárenských nádrží a zásady pro stanovení a změny ochranných pásem vodních zdrojů.
• Vyhláška č. 431/2001 Sb., o obsahu vodní bilance, způsobu jejího sestavení a o údajích pro vodní bilanci.
• Vyhláška č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu.
• Vyhláška č. 470/2001 Sb., kterou se stanoví seznam významných vodních toků a způsob provádění činností souvisejících se správou vodních toků.
• Vyhláška č. 471/2001 Sb., o technickobezpečnostním dohledu nad vodními díly.
• Vyhláška č. 20/2002 Sb., o způsobu a četnosti měření množství a jakosti vody.
• Vyhláška č. 195/2002 Sb., o náležitostech manipulačních řádů a provozních řádů vodních děl.
• Vyhláška č. 225/2002 Sb., o podrobném vymezení staveb k vodohospodářským melioracím pozemků a jejich částí a způsobu a rozsahu péče o ně.
• Vyhláška č. 236/2002 Sb., o způsobu a rozsahu zpracování návrhu a stanovování záplavových území.
• Vyhláška č. 241/2002 Sb., o stanovení vodních nádrží a vodních toků, na kterých je zakázána plavba plavidel se spalovacími motory, a o rozsahu a podmínkách užívání povrchových vod k plavbě.
• Vyhláška č. 292/2002 Sb., o oblastech povodí.
• Vyhláška č. 293/2002 Sb., o poplatcích za vypouštění odpadních vod do vod povrchových.
• Vyhláška č. 590/2002 Sb., o technických požadavcích pro vodní díla.
• Vyhláška č. 7/2003 Sb., o vodoprávní evidenci.

Státní správa podle zákona. č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů:

• rozhoduje, zda se jedná o vodovod či kanalizaci pro veřejnou potřebu,
• vede majetkovou a provozní evidenci vodovodů a kanalizací a předává ji na MŽP,
• schvaluje kanalizační řády,
• povoluje činnosti v ochranných pásmech vodovodů a kanalizací a stanoví podmínky pro jejich provedení,
• povoluje stavby,
• uděluje pokuty podnikajícím fyzickým osobám a právnickým osobám,
• vykonává dozor nad dodržování ustanovení tohoto zákona, předpisů a rozhodnutí podle něj vydaných.

Prováděcí vyhláška:

• Vyhláška č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů.

Státní správa podle zákona č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu:

• vodoprávní úřad jako speciální stavební úřad provádí stavební a kolaudační řízení,
• ve stavebním řízení zkoumá zejména zda
  1. dokumentace splňuje podmínky územního rozhodnutí,
  2. dokumentace splňuje požadavky týkající se veřejného zájmu, především ochrany životního prostředí, ochrany zdraví a života, a odpovídá obecným technickým požadavkům na výstavbu,
  3. je zajištěna komplexnost a plynulost výstavby, zda je zajištěno včasné vybudování technického, občanského nebo jiného vybavení potřebného k řádnému užívání,
  4. bude stavba prováděna oprávněnou právnickou osobou nebo fyzickou osobou podnikající podle zvláštních předpisů nebo zda je u staveb a prací na nich, které budou provádět právnické osoby nebo fyzické osoby podnikající podle zvláštních předpisů samy pro sebe nebo které budou prováděny svépomocí, zajištěno odborné vedení a provádění stavby nebo zda je zajištěn odborný dozor
  5. ve stavebním řízení zajistí vzájemný soulad předložených stanovisek dotčených orgánů státní správy a posoudí vyjádření účastníků řízení a jejich námitky,
• stanoví závazné podmínky pro provedení a užívání stavby,
• povoluje změnu stavby ještě před jejím dokončením,
• povoluje zkušební provoz vodních děl,
• vyžaduje-li to veřejný zájem nařídí stavební úřad provedení nezbytných úprav na stavbě,
• může nařídit odstranění stavby,
• vykonává výkon státního stavebního dohledu,
• ukládá pokuty za přestupky občanů proti stavebnímu řádu a právnickým osobám nebo fyzickým osobám podnikajícím podle zvláštních předpisů.

Prováděcí vyhlášky:

• Vyhláška č. 132/1998 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona, ve znění vyhlášky č. 492/2002 Sb.
• Vyhláška č. 137/1998 Sb., o obecných technických požadavcích na výstavbu,
• Zákon č.334/2002 Sb., o přestupcích:řeší stížnosti a přestupky na úseku vodního hospodářství.

Pokračování v příštím čísle.

hv